Tichodroma muraria (LAT) – Zedníček skalní (CZ) – Wallcreeper (EN) – Pomurnik (PL) – Стенолаз (RU)
Výskyt:
Životným priestorom tohto operenca sú vápencové tiesňavy a zrázy. Len málokomu sa ho podarí uvidieť, pretože na Slovensku žije asi len 50 párikov. Salatín, Choč, Rozsutec, Tlstá to sú len niektoré príkladné vrchy, kde ho možno hľadať aj zbadať lietať medzi skalnými stenami. Jeho stanovisko v Tatrách je najsevernejším hniezdiskom v Európe. Continue reading
Turdus merula (LAT) – Kos černý (CZ) – Blackbird (EN) – Fekete rigó (HU) – Kos (PL) – Чёрный дрозд (RU)
Výskyt:
Kedysi tieto divé populácie drozda čierneho patrili k obyvateľom lesov a podhorských oblastí, ktoré opúšťali iba pri nedostatku potravy počas tuhých zimných období. Existujú dve formy čiernych drozdov. Continue reading
Sitta europaea (LAT) – Brhlík lesní (CZ) – Eurasian Nuthatch (EN) – Kowalik zwyczajny (PL) – Обыкновенный поползень (RU)
Výskyt:
Vyskytuje sa najmä v listnatých a zmiešaných lesoch so starými stromami, vo vyšších nadmorských výškach vzácnejšie. Bežne obýva záhrady a mestské parky. Je to výrazne teritoriálny vták a iba výnimočne sa zatúla ďalej ako 30 km od hniezdiska. Continue reading
Garrulus glandarius (LAT) – Sojka obecná (CZ) – Eurasian Jay (EN) – Sójka zwyczajna (PL) – Сойка (RU)
Výskyt:
Rozšírená je po celom území Slovenska po hornú hranicu lesa, uprednostňuje listnaté a zmiešané lesy. Prevažne stály druh. Vyskytuje sa aj v rozsiahlejších mestských parkoch. Continue reading
Carduelis carduelis (LAT) – Stehlík obecný (CZ) – European Goldfinch (EN) – Szczygieł (PL) – Черноголовый щегол (RU)
Výskyt:
Rozšírený po celom území Slovenska od nížin až do nadmorskej výšky 1 000 m. Hojne však hniezdi najmä v nížinných oblastiach, s nadmorskou výškou jeho hustota klesá. Väčšina vtákov hniezdiacich v strednej Európe odlieta koncom leta do juhozápadnej Európy. Continue reading
Erithacus rubecula (LAT) – Červenka obecná (CZ) – European Robin (EN) – Vörösbegy (HU) – Rudzik (PL) – Заря́нка (RU)
Výskyt:
Rozšírená na celom území Slovenska od nížin až po hornú hranicu lesa, vzácne i vyššie, v kosodrevine až do 1 600 m. V prevažnej miere sťahovavá, zimuje v stredomorských krajinách, ale niekoľko jedincov pravidelne zimuje aj u nás. Continue reading
Pyrrhula pyrrhula (LAT) – Hýl obecný (CZ) – Eurasian bullfinch (EN) – Gil zwyczajny (PL) – Снеги́рь (RU)
Výskyt:
Vyskytuje sa po celom území Slovenska od 500 m.n.m až po hornú hranicu lesa. V mimohniezdnom čase je častým hosťom v údoliach a nížinách. Continue reading
